“Agli interpreti cinesi e albanesi 5 euro all’ora”
Riportiamo oggi dal blog di Roberto Galullo sul Sole24ore. com
“Cari amici di blog, proseguo con il racconto dell’audizione in Commissione antimafia, il 24 ottobre, del procuratore capo della Repubblica di Firenze, Giuseppe Quattrocchi e dei sostituti procuratori Tommaso Coletta ed Ettore Squillace Greco. E proseguo con il raccontare ciò che ha aggiunto il prefetto di Firenze Luigi Varratta.
Il tema …
La gaffe linguistica di Hollande
Il Web si è scatenato sulla gaffe linguistica del presidente francese Hollande all’indomani della rielezione di Obama alla presidenza USA.
Riportiamo l’articolo di Ticinonews:
Hollande, gaffe linguistica con Obama
Il presidente francese François Hollande ha voluto congratularsi con Barack Obama su twitter. Ma il suo inglese zoppica
Impazza sul web lo strafalcione del presidente francese, François Hollande, nella sua lettera …
I libri arabi: l’europa traduce poco
Riportiamo dal quotidiano L’Avvenire.
I libri arabi: l’europa traduce poco
Ghislaine Glasson Deschaumes, fondatrice nel 1993 e direttrice della rivista di pensiero critico on line Transeuropéennes (pubblicata in francese, inglese, arabo e turco), dirige un lavoro collettivo sulla realtà degli scambi culturali da una sponda all’altra del Mediterraneo. È ricercatrice all’Istituto di Scienze sociali del politico all’università di Nanterre e coordina il …
Lingue e tecnologia: estinzione per alcune?
È di qualche giorno fa un articolo interessante, per quanto preoccupante, a firma Cristina Nadotti su Repubblica.it, sul rischio concreto di estinzione di alcune lingue non contemplate dalla rivoluzione tecnologica.
Riportiamo per esteso l’articolo evidenziandone i passaggi, a nostro giudizio, più interessanti.
“I computer hanno bisogno di imparare altre lingue oltre l’inglese, oppure la maggior parte delle lingue europee non sopravviverà nell’era …
Goethe vs Shakespeare: 1 a 0
Riportiamo l’interessante e illuminante articolo a firma di CATERINA PASOLINI sull’edizione on line di Repubblica che mette in luce un’importante inversione di tendenza nella scelta della secondo lingua straniera da studiare.
“Una volta erano soprattutto aspiranti filosofi, letterati, studiosi di teologia. Ora c’è Andrea, che fa l’ingegnere e presto partirà per Monaco, Stefano, medico in un grande ospedale milanese che andrà …
