Cos’ è un software OCR?
Un programma software OCR è un qualsiasi strumento informatico o programma che effettua il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) ed è normalmente utilizzato nelle agenzie di traduzione per la conversione di file PDF provenienti da fonti diverse.
Un programma OCR è uno strumento mediante il quale un documento PDF, di solito non modificabile, diventa un file di Word modificabile che può …
Verto Group per la Sostenibilità Ambientale
Verto Group quale associato a Confindustria aderisce alla Carta dei Principi per la Sostenibilità Ambientale.
Confindustria parte dall’assunto per cui le imprese, chiamate ad operare in un mercato sempre più globalizzato e concorrenziale, crescono e costantemente si confrontano con l’internazionalizzazione dell’economia. Lavorando per supportare le aziende nel processo di internazionalizzazione, Verto Group, pertanto, non poteva non condividere in toto la filosofia …
Qual è la lingua più difficile da imparare?
Questione di emisferi. Alcune lingue possono essere lette coinvolgendo uno solo dei nostri emisferi cerebrali mentre altre richiedono l’impiego di tutti e due. Questo spiegherebbe, secondo alcuni neurologi, la difficoltà nell’imparare alcune lingue.
L’inglese, ad esempio, può essere letto grazie all’emisfero sinistro, mentre lingue tonali quali il cinese utilizzano ambedue gli emisferi poiché il sinistro si concentra sulle lettere mentre il …
Traduzione di qualità: niente errori!
Quali sono le implicazioni sull’immagine di un’azienda nel caso in cui le traduzioni non siano di qualità?
Vediamone alcune:
1) Alcuni errori possono essere visti dal cliente finale del nostro cliente come offensivi, sconsiderati e, nel migliore dei casi, poco professionali.
2) Alcuni errori possono non solo rendere confuso il messaggio che si intende trasmettere ma veicolare un contenuto completamente errato che in …
