Duolingo – uomo e macchina
Parliamo di Duolingo, la startup ideata da un ingegnere informatico, Luis von Ahn, la mente dietro ai codici “Captcha” con cui i siti web si proteggono da utenti non reali.
L’obiettivo dichiarato è quello di migliorare la qualità delle traduzioni linguistiche sul web cercando di far intervenire “il fattore umano” dove gli elaboratori non possono arrivare, nelle sottigliezze delle lingue …
Il DTP nei servizi di Traduzione
Il Desktop Publishing, o DTP è il processo di utilizzo di un computer e di specifici tipi di software che combinano testo e grafica per la creazione di documenti quali newsletter, brochure, libri, manualistica tecnica, cataloghi e altro ancora.
Normalmente i documenti che vengono elaborati sono quelli che combinano testo, immagini, tabelle per i quali vengono impiegati strumenti di desktop publishing …
