15 Mar

I Fascicoli Tecnici [3]

Continua l’approfondimento sulla documentazione tecnica con particolare riferimento ai Fascicoli Tecnici. Diversamente da quanto avviene per il manuale di uso e manutenzione, il F.T. non va fornito al cliente ma deve essere archiviato presso il costruttore e non è necessario neanche l’assemblamento materiale dello stesso. Secondo quanto previsto dalla Direttiva Macchine, infatti, è sufficiente che il costruttore sia in grado …

Tag: , ,

22 Gen

La Direttiva Macchine

Quando si parla di traduzioni tecniche è implicito, almeno per gli addetti al settore, fare riferimento alla Direttiva Macchine. In estrema sintesi “la direttiva macchine o MD (Machinery Directive) è un insieme di regole definite dall’unione europea, rivolto ai costruttori di macchine, che si prefiggonno di stabilire i requisiti essenziali per la salute e la sicurezza relativi alla progettazione e …

Tag: , , , ,