Verto Group al Marmomacc 2011
Forte dell’ottimo riscontro ottenuto in occasione del 17° Salone Internazionale Stone+tec 2011 di Norimberga in partnership con Promorama, editrice di MARMOMACCHINE, Verto Group sarà a Marmomacc 2011 (Verona, 21-24 Settembre).
L’evento, appuntamento irrinunciabile per tutti gli operatori del settore marmo, sarà di nuovo occasione per Verto Group per consolidare …
Cinque tratti distintivi del Project Management
Quella del Project Manager è ormai una figura professionale riconosciuta. Esistono, in diverse parti del mondo, enti che certificano o validano tale professione. L’ Association for Project Management (APM) e il Project Management Institute (PMI) sono solo due esempi in questo campo. Al di là di corsi, libri e conferenze, quali potrebbero essere, nel campo dell’industria della traduzione, …
Le lingue dell’Unione Europea [4]
La diversità e pluralità linguistica in Europa riguarda non solo le 23 lingue ufficiali dell’UE ma anche le sue lingue regionali e minoritarie. Ne esistono più di 60, anche se il numero reale dipende dal modo in cui si definisce una lingua (rispetto a un dialetto, per esempio). Queste lingue sono parlate da più di 50 milioni di persone in …
Verto Group alla conferenza stampa di UMF
Verto Group, in qualità di partner linguistico di UmbriaMusicFest, ha partecipato alla conferenza stampa di presentazione della dodicesima edizione della kermesse. L’evento, svoltosi il 30 Agosto a Palazzo Donini a Perugia, è stato presentato dal Maestro Walter Attanasi, ideatore e direttore artistico del Festival. Il variegato cartellone della manifestazione di quest’anno è stato concepito per essere un tributo all’ Italia, …
Internazionalizzazione e localizzazione
Molto spesso si assiste ad un uso inappropriato dei termini di internazionalizzazione e localizzazione i quali talvolta vengono utilizzati in maniera indistinta. In realtà esistono delle differenze che, seppur sottili, risultano fondamentali.
Con il termine “internazionalizzazione” ci si riferisce al processo di adattamento di determinati prodotti o servizi per un loro possibile lancio in uno o più mercati (o ambienti) diversi …
