Continua l’approfondimento sulla documentazione tecnica con particolare riferimento ai Fascicoli Tecnici. Diversamente da quanto avviene per il manuale di uso e manutenzione, il F.T. non va fornito al cliente ma deve essere archiviato presso il costruttore e non è necessario neanche l’assemblamento materiale dello stesso. Secondo quanto previsto dalla Direttiva Macchine, infatti, è sufficiente che il costruttore sia in grado di assemblarlo nei tempi richiesti qualora venga inoltrata richiesta da parte degli organi competenti.
Tale approccio induce alcune aziende a sottovalutare l’importanza del F.T. a tal punto da posticipare la redazione dello stesso solo in virtù di un’ispezione. Ovviamente si tratta di un modo di gestire la documentazione che non tiene conto di tutte le implicazioni, anche penali, che potrebbero scaturire da una redazione, qualora poi i tempi lo consentissero, frettolosa e superficiale. Da questo si evince che la realizzazione di tale documento e il reperimento delle informazioni necessarie non  può verificarsi in tempi rapidi.

Tag: Direttiva Macchine, Fascicolo Tecnico, Traduzione Tecnica